MacBook

の内蔵マイクで自分の声をヘッドホンで聞きつつ，iTunesでPodcastの英語ニュースを聞きながら読み上げるという事をすると，耳からの生体フィードバックにより自分の発声が英語ニュースに近づくはず！と思って実践してみましたが実際にそうなるかは謎だと思いました．
ちなみに内蔵マイクをヘッドホンで聞くには「LineIn」というフリーソフトを使います．ぜひお試しください．